Әзірге қазақтарға уақыт жоқ деді Мишустин...

Премьер-министр РФ: Россия дорожит союзническими отношениями с Казахстаном...

 Орыстың премьері осылай деп жатыр

Мұны қазақ тіліне аударсақ нені білдіреді?

Қазақша, қарапайым сөзбен айтсақ былай:

"Орыс деген ел ядролық қаруы бар, кез-келген елді төңкеріп тастай алады. АҚШ пен Батыс елдері секілді алпауыттарға доқ көрсетіп отырғанда, қазақтар кім болыпты тәйірі...

Қазір украиндармен арпалысып жатырмыз, қол тимей жатыр... Бұйыртса тағы бір 5-6 жылда украинның шаруасын бітіріп болған соң, сендердің мәселелеріңді қараймыз"

Әрбір орыстың әрбір көз жасы үшін жауап бересіңдер. Асықпай тұра тұрыңдар"

Путинді Сталиннен сорлы деп кім айтты?

Сталинде әу баста ядролық қару болған жоқ, сол үшін батыл қадамға бара алмады

Ал біз Қазақ деген мемлекетті мойындамаймыз. Ол туралы видео Youtube желісінде бар

Ондай ел болмаған

Сақтың да, Алтын орданың да мұрагері орыстар

Арқа мен Алатауға, Алтай мен Атырауға босып келген ұлтсыңдар, Сталиннің әруағы жар болса, бастарыңа әңгіртаяқ орнатамыз...


"Хочу поздравить вас от всей души с 30-летием со дня независимости Казахстана"

Қазақшасы: КСРО-ны қайта қалпына келтіргенше, ойнақтай тұрыңдар, кем дегенде жерлеріңнің жартысын тартып аламыз

... поздравить вас дегені - Асқар Мәминге жеке айтып отыр. Қазақстан халқын деп тұрған жоқ. Ол дегеніңіз артында тыққан тасы бар екенінің бір нышаны 

***

"Конечно же, передать самые тёплые и искренние поздравления и президенту Казахстана Касым-Жомарт Кемелевичу Токаеву и первому президенту, лидеру нации Нурсултану Абишевичу Назарбаеву" 

Қазақшасы: Сендер мақтаусүйер даңғазасыңдар. Басшларыңды мақтап-мақтап, дегенімізге жетеміз. Астарыңа көпшік қоямыз, керек болса үркітеміз, бәрібір дегенімізді істетеміз...

и от президента России Владимира Путина, и от меня лично, и от всех нас россиян», — сказал Мишустин.

Сонда ресей премьері Асқар Мәминді еске алды, президент пен елбасыны, ал Қазақстан халқын ауызға да алған жоқ


"Перспективными отраслями он считает энергетику, мирный атом, горнодобывающую промышленность, транспортную инфраструктуру" 

Қазақшасы: энергетикада біздің компаниялар оператор болып алуы тиіс

атом реакторларын орнатып, оның кілтін де қолымызға алып аламыз, жемқор қазақтар оны жарып тынады...

тау-кен шикізаттарын аямай өзімізге тасуға тиіспіз

транспорт инфрақұрылымы дегеніміз - орыстың қаңғырлақ машиналарын мінуді тоқтатпаңдар...

Ресей Премьері Мишустин

 

Жұлдызды белсенді емесЖұлдызды белсенді емесЖұлдызды белсенді емесЖұлдызды белсенді емесЖұлдызды белсенді емес
 
Share on Myspace